Contatto e richiesta

Siamo a vostra disposizione.

Ho letto l'informativa sulla privacy e sono d'accordo.

Privacy & Datenschutz

Hiermit informieren wir Sie über den Umgang und die Verwendung Ihren Daten (Art, Umfang und Zweck der Erhebung) und dem Datenschutz auf diesem Onlineangebot (kurz „Website“) gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (EU 2016/679, nachfolgend kurz „DSGVO“).

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Gartenappartements "Die Mühle"
Pfuss 19, 39052 Kaltern
Tel. 0471-964361
info@diemuehle.it

Foto:
Marco Feola - www.marcofeola.com

Art der Verarbeiteten Daten:
Automatisch übermittelte Daten beim Besuch dieser Website
Wenn Sie unsere Website für das Auffinden von, für Sie nützliche Informationen, nutzen, also nur (umgangssprachlich) „surfen“ und uns nicht explizit anderweitig persönliche Informationen übermitteln, erheben wir nur jene Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Folgenden Daten werden erhoben, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

• Die besuchte(n) Seite(n) unserer Website
• Datum und Uhrzeit des Zugriffes
• Menge der gesendeten Daten in Byte
• Quelle (Verweis-URL), von welcher Sie auf unsere Website gelangt sind (Referer)
• Verwendeter Browser
• Verwendetes Betriebssystem
• Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form ? Siehe Punkt „Google Analytics“)

Freiwillig übermittelte Daten beim Besuch dieser Website
Wenn Sie auf unserer Website gefunden haben was sie suchten und dementsprechend mit uns in Kontakt treten möchten, indem Sie ein Online-Formular ausfüllen und absenden erheben wir gemäß Art. 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung verarbeiten wir folgende Daten:

• Ihre Stammdaten (Pflichtfelder: Vorname, Nachname, E-Mail, Anzahl der Gäste, Alter der Kinder) und zusätzlich, freiwillig ausgefüllte Daten (Adresse, PLZ, Ort, Land, Telefon usw.)
• Die von Ihnen angefragte Aufenthaltsdauer sowie mit dem Aufenthalt zusammenhängende persönliche Vorlieben, die Sie uns bekannt geben

Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Verwaltung, Tourismusorganisationen) übermittelt. Ihre Daten werden nicht an Drittländer übermittelt.

Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung in diesem Onlineangebot
Laut Art. 13 „Informationspflicht bei Erhebung von personenbezogenen Daten bei der betroffenen Person“ stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen der DSGVO:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO für die Einholung von Einwilligungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von Ihnen erteilten Einwilligungen, darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.

Das Recht auf Auskunft der erhobenen Daten laut Art. 15 Abs. 1 DSGVO
Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Bei Ausübung Ihres Widerrufsrechts werden alle Ihre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.

Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter der im Impressum angegebenen E-Mail-Adresse. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der „Garante per la protezione dei dati personali“ zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

Informationen über Cookies

Was ist ein HTTP Cookie?
Ein HTTP Cookie, auch nur Cookie genannt, ist in seiner wesenhaften Form eine Textdatei welche sich auf einem Rechner befindet. Sie enthält üblicherweise Daten über besuchte Webseiten, welche die Browser-Software beim Surfen im Netz ohne Aufruf speichert. Wenn ein Anwender des Öfteren eine verschlüsselte Internetseite besucht, muss dieser dank eines Cookies sich nicht mehr jedes Mal erneut anmelden. Die Internetseite erhält die Information vom Cookie, dass der Anwender die Seite bereits besucht hat. Ein Cookie kann auch Informationen über verwickeltes und privates Internetverhalten aufnehmen und diese ohne Einverständnis an andere Adressen weiterleiten. Das Cookie ist vom Verwender jederzeit prüfbar und auch löschbar, da dieses sichtbar ist. Durch ein Cookie müssen Sie somit nicht jedes einzelne Mal dieselben Informationen auf derselben Internetseite eingeben.

Warum nutzt www.diemuehle.it Cookies?
Um Ihnen eine bestmögliche, zugeschnittene Surferfahrung zu bieten, verwendet www.diemuehle.it Cookies. Durch deren Verwendung kann www.diemuehle.it gewährleisten, dass Ihnen dieselben Nachrichten nicht immer und immer wieder erscheinen, wenn Sie die Homepage erneut besuchen. Cookies helfen auch bei der Umgestaltung der Performance einer Homepage. Damit Ihre persönlichen Angaben geschützt werden und auch um Informationsverlust oder illegales Benehmen zu meiden, verwendet www.diemuehle.it angemessene organisatorische und technische Handlungen.

Wie kann ich Cookies deaktivieren?
Falls Sie die Cookies sperren oder entfernen wollen können Sie dies ganz einfach in den Interneteinstellungen durchführen. Zur Organisation von Cookies ermöglichen Ihnen die meisten Browser, die Cookies an-oder abzulehnen bzw. nur einige Arten von Cookies anzunehmen. In der Hilfe-Funktion eines jeden Browsers finden Sie die Vorgangsweise zur Verwaltung und Entfernung der Cookies.

Sollten Sie die Verwendung von Cookies eingrenzen, können Sie nicht alle interaktiven Funktionen unserer Homepage www.diemuehle.it nützen.